Корично изображение Електронна книга

Time-sharing on stage : drama translation in theatre and society /

Основен автор: Aaltonen, Sirkku.
Формат: Електронна книга
Език: English
Публикувано: Clevedon, England ; Buffalo, N.Y. : Multilingual Matters, ℗♭2000.
Серия: Topics in translation ; 17.
Предмети:
Drama > History and criticism.
Drama > Translating.
Theater and society.
Drama > Translating > Social aspects.
Thea‚tre > Histoire et critique.
Thea‚tre > Traduction.
TRAVEL > Special Interest > Literary.
LITERARY CRITICISM > General.
Drama.
Dramatik > historia.
Littera˜ra o˜versa˜ttningar.
Teater och samha˜lle.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc.
Онлайн достъп: http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=44877
Подобни документи: Print version:: Time-sharing on stage.
Съдържание:
  • Intercultural Theatre
  • At the Crossroads of Cultures
  • The Text-centred Theatre Tradition
  • The Exchange of Dramatic Texts
  • Theorising Theatre Translation
  • Meaning Production
  • The Theatrical System
  • Drama and Theatre
  • Theatre Texts on the Page
  • Speakability, Playability, Performability
  • The Time-Sharing of Theatre Texts
  • Translation as a Form of Egotism
  • Productive Reception I: Compatibility
  • Productive Reception II: Integration
  • Productive Reception III: Alterity
  • Reverence
  • Subversion: Rebellion and Disregard
  • For the sake of the art
  • For the sake of the community
  • The Translator in the Attic
  • 'Who is Speaking? And Why is S/he Speaking Thus?'
  • Authorship and Copyright
  • Integrity and La Perruque
  • A Way Forward.

Подобни библ. документи