Perspektiven vier Akten der 4. Tagung, Deutsche Sprachwissenschaft in Italien, Rom, 4.-6. Februar 2010 /
| Автор-организации: | Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien |
|---|---|
| Други автори: | Di Meola, Claudio., Hornung, Antonie, 1949-, Rega, Lorenza. |
| Формат: | Електронен |
| Език: | German |
| Публикувано: |
Frankfurt am Main :
Peter Lang,
2012.
|
| Серия: |
Deutsche Sprachwissenschaft international ;
Bd. 14. |
| Предмети: | |
| Онлайн достъп: |
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=487125 |
| Подобни документи: |
Print version::
Perspektiven vier. |
Съдържание:
- Inhaltsverzeichnis; Vorwort; 1. Plenarbeitrage; Hans Drumbl (Bozen) Deutsch als Zweitsprache. Lernen als Zugang zur Sprachgemeinschaft; Werner Abraham (Wien und Munchen) Gesprochene Syntax im Zimbrischen der deutschen Sprachinseln Oberitaliens. Was sie uber Sprachuniversalien und uber Wandel unter Sprachkontakt (nicht) verrat; Michael Schreiber (Mainz-Germersheim) Politische Rhetorik im Ubersetzungsvergleich. Am Beispiel von Metaphern und Wiederholungen; Eva Breindl (Erlangen) Satzverknupfungen als Brucke zwischen Satz und Diskurs. Schnittstellen und Werkzeuge fur ihre Beschreibung.
- Giovanni Gobber (Milano) Zur Pragmatik von Denotation und Konnotation2. Aspekte der deutschen Sprache (Phonologie, Morphosyntax, Semantik, Pragmatik, Text); Barbara Vogt (Verona) Der 'VCV-Kontext im Deutschen. Evidenz fur Silbifizierungstendenzen aus einem Sprachspiel; Dennis Scheller-Boltz (Opole) Wie frequent sind Konfixkomposita im Gegenwartsdeutschen? Eine exemplarische Untersuchung von Konfixkomposita in der Presse unter Berucksichtigung stilistischer, pragmatischer und lexikografischerAspekte.
- Ermenegildo Bidese / Andrea Padovan (Trento) Erodierte Sprachstrukturen und Grammatiktheorie. Zur Morphosyntax der semi-speakers in der zimbrischen Sprachenklave Lusern und ihrer Bedeutung fur die SprachtheoriePaola Di Mauro (Messina) Visuelle Metaphern in der Werbung; Karl Heinz Ramers (Rostock) Alter(n)sbilder in Texten der offentlichen Kommunikation am Beispiel von Wahlprogrammen politischer Parteien; Rudiger Vogt (Ludwigsburg) "Das wirklich wahre Leben". Humorinszenierung im Format "Dittsche"
- gesprachsanalytisch rekonstruiert.
- Mikaela Petkova-Kessanlis (Sofia) Die Textsorte Laien-Buchrezension3. Kontrastivitat, Interkulturalitat und Translation; Laura Sergo (Saarbrucken) Die Wiedergabe von Konnektoren: eine kontrastive Studie Italienisch-Deutsch am Beispiel von infatti; Marella Magris / Dolores Ross (Trieste) Die Kommunikation im Bereich der Assistierten Reproduktion: Ein Vergleich zwischen Deutsch, Niederlandisch und Italienisch; Ulrike Reeg / Ulrike Simon (Bari) Schone Hande sind kein Zufall. Metti in mostra le tue mani: Kulturspezifische Aspekte von Werbekommunikation am Fallbeispiel Dove.
- Ernst Kretschmer (Modena
- Reggio Emilia) Zum Verhaltnis von Linguistik und Interkultureller KommunikationTania Baumann (Sassari) Zur Ubersetzung von Titel und Uberschriften in Kafkas Betrachtung; Federica Masiero (Padova) Die deutschen Ubersetzungen des Cortegiano im 16. Jahrhundert: eine sprachstilistische Syntaxanalyse; 4. Didaktik; Andrea Abel (Bozen) / Katrin Wisniewski (Dresden) Sprechaktrealisierungen in der L2 und der GERS: Ein- und Aussichten fur Sprachwissenschaft und Didaktik; Sara Costa (Bologna Mikroprozesse beim Lesen. Eine Studie zu Texten mit unbekannten Wortern.