Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics : Studies in Honour of Stig Johansson.
This paper describes the thematic variation observed in two newspaper genres - news reports and commentaries - in English and Spanish and studies the influence of genre-specific and language-specific constraints on the observed variation. The study is based on the contrastive analysis of certain cla...
| Основен автор: | Aijmer, Karin. |
|---|---|
| Други автори: | Altenberg, Bengt. |
| Формат: | Електронна книга |
| Език: | English |
| Публикувано: |
Amsterdam/Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
2013.
|
| Серия: |
Studies in corpus linguistics.
|
| Предмети: | |
| Онлайн достъп: |
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=547590 |
| Подобни документи: |
Print version::
Advances in Corpus-based Contrastive Linguistics : Studies in Honour of Stig Johansson. |
| Резюме: |
This paper describes the thematic variation observed in two newspaper genres - news reports and commentaries - in English and Spanish and studies the influence of genre-specific and language-specific constraints on the observed variation. The study is based on the contrastive analysis of certain clausal and discourse-thematic features in a bilingual comparable corpus consisting of a total of thirty-two texts (sixteen news reports and sixteen commentaries), evenly divided into English and Spanish texts. The analysis shows that despite the language-specific features which can be observed in cert. |
|---|---|
| Физически характеристики: |
1 online resource (305 pages). |
| Библиография: |
Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: |
9789027272324 9027272328 1299241034 9781299241039 |