Съдържание:
  • Cultural borrowing and Japanese crime literature
  • Affirmations of authority: premodern and early Meiji crime literature
  • Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruiko„ and the uses of translation
  • Arresting change: Okamoto Kido„'s stories of nostalgic remembrance
  • Anxieties of influence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids
  • Coda: Cultural borrowing reconsidered.