Audiovisual translation through a gender lens
The past decades have witnessed considerable developments in Translation Studies and, particularly, a growing interest in the cultural and ideological differences engendered by the act of translating. More recently, Audiovisual Translation has also experienced an impressive growth in terms of resear...
| Основен автор: | De Marco, Marcella. |
|---|---|
| Формат: | Електронен |
| Език: | English |
| Публикувано: |
Amsterdam :
Editions Rodopi,
2012.
|
| Серия: |
Approaches to translation studies ;
v. 37. |
| Предмети: | |
| Онлайн достъп: |
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=469418 |
| Резюме: |
The past decades have witnessed considerable developments in Translation Studies and, particularly, a growing interest in the cultural and ideological differences engendered by the act of translating. More recently, Audiovisual Translation has also experienced an impressive growth in terms of research developments and applications. This book focuses on the role that cinematic language and audiovisual translation play in the transmission of stereotypes concerning gender, sexuality, ethnicity and economic status. While it helps identify the gender bias embedded in language and how this is then m. |
|---|---|
| Физически характеристики: |
1 online resource (231 pages). |
| Библиография: |
Includes bibliographical references. |
| ISBN: |
9789401207881 9401207887 9789042035133 9042035137 |