Съдържание:
  • TABLE OF CONTENTS
  • 5; Introduction
  • 7; Duncan Salkeld (Chichester): Shakespeare staging Shakespeare -11; Stefani Brusberg-Kiermeier (Hildesheim): ""'Tis the curse of service"": The Royal Shakespeare Company
  • 21; ""You can't ignore the fact that you're choosing to speak in a five-beat line"": An interview with Samuel West -43; Graham Holderness (Hertfordshire): Textual Shakespeare -55; Carol Banks (Lancashire): Picturing Shakespeare's plays
  • 73; Christoph Clausen (Berlin): Shakespeare in opera -89; Maire Steadman (Stratford-upon-Avon): Audio Shakespeare -103.
  • ""I've written the occasional line"": An interview with Russell Jack son -115Sabine Schu˜lting (Berlin): ""We can't hear a word!""
  • Shakespeare in silent film -127; Jo˜rg Helbig (Klagenfurt): Cinematic intertextuality in contemporary Shakespeare films -143; Manfred Pfister (Berlin): ""If music be the food of comedy"": Screen music in recent film versions of Shakespearean comedy -153; ""Hopefully, the films will be seen again and remembered"": An interview with Sir Derek Jac obi -163; H.R. Coursen (Southern New Hampshire): Shakespeare on television -169.